- C'est une infection par un champignon (mycose), pas par un virus.
- La forme typique est un anneau rouge qui démange souvent.
- C'est une pathologie contagieuse (humains, animaux, objets).
L'herpès circiné est une infection de la peau causée par des champignons microscopiques (et non par le virus de l'herpès). Elle se manifeste par des plaques rouges en forme de cercles ou d'anneaux qui ont tendance à s'étendre vers l'extérieur tandis que le centre guérit.
Etymologie
Vient du grec herpein (« ramper »), évoquant la progression lente de la lésion sur la peau, et du latin circinatus (« arrondi en cercle »), décrivant sa forme caractéristique.
Exemples
- Une plaque rouge circulaire sur l'avant-bras d'un enfant après avoir caressé un chaton porteur de champignons.
- Une lésion en forme d'anneau sur la cuisse d'un judoka, transmise par le contact des peaux sur le tatami.
A ne pas confondre
Il ne faut pas le confondre avec l'herpès viral (bouton de fièvre ou herpès génital) qui est dû à un virus et forme des petites bulles de liquide. On le distingue aussi de l'eczéma ou du psoriasis par sa forme en anneau très régulier et sa bordure squameuse (qui pèle).
Cadre medical / Recommandations
Le diagnostic et la prise en charge suivent les recommandations de la Haute Autorité de Santé (HAS) sur les dermatophytoses. En collectivité (école), l'éviction n'est généralement pas obligatoire si les lésions sont protégées par un vêtement ou un pansement.
Conseil
Évitez de gratter les lésions pour ne pas transporter les champignons sur d'autres parties du corps. Ne partagez pas votre linge de toilette et lavez-le à haute température. AVERTISSEMENT : ce contenu est purement informatif. Consultez toujours un médecin pour confirmer le diagnostic et recevoir un traitement approprié.