Hospitaliser

Definition, Synonymes et Etymologie

Symptomes et pathologies
A retenir
  • Permet une surveillance médicale et infirmière 24h/24.
  • Nécessite le respect des droits du patient (accès au dossier médical).
  • Peut être programmée ou réalisée en urgence.
Definition

Hospitaliser consiste à admettre une personne dans un établissement de santé (hôpital ou clinique) pour qu'elle y reçoive des soins spécialisés, une surveillance constante ou un traitement chirurgical. Cela implique généralement que le patient séjourne dans une chambre au sein de la structure de soins.

Etymologie

Issu du latin hospitalis (« relatif à l'hôte »), dérivé de hospes (l'hôte). Le terme a évolué du concept d'accueil et de charité vers celui de soins médicaux techniques.

Exemples

  • Hospitaliser un patient après une fracture grave pour une intervention chirurgicale.
  • Hospitaliser une personne souffrant d'une infection sévère nécessitant des antibiotiques par perfusion.

A ne pas confondre

Il faut distinguer l'hospitalisation complète (avec nuitée) de l'hospitalisation de jour (le patient rentre chez lui le soir) et de l'hospitalisation à domicile (HAD) qui permet des soins complexes chez soi.

Cadre medical / Recommandations

L'hospitalisation est régie par le Code de la santé publique. Elle repose sur le principe du consentement libre et éclairé du patient (Loi Kouchner de 2002). Des protocoles spécifiques existent pour les soins psychiatriques sans consentement en cas de danger.

En pratique

La transformation des anciens « Hôtels-Dieu » médiévaux en hôpitaux de soins modernes au XIXe siècle marque la naissance de l'hospitalisation clinique telle que nous la connaissons.

Synonymes
admettre en milieu hospitalier interner (psychiatrie) prendre en charge en établissement
Antonymes / Contraires
donner congé soins ambulatoires sortie d'hôpital

Conseil

AVERTISSEMENT : Ce contenu est purement informatif et ne constitue pas un conseil médical. Si vous pensez avoir besoin d'une hospitalisation ou si vos symptômes s'aggravent, consultez immédiatement un médecin ou appelez les services d'urgence (15 ou 112). Lors d'une hospitalisation prévue, pensez à apporter vos ordonnances et vos résultats d'examens récents.

Questions frequentes

Peut-on refuser d'être hospitalisé ?
Oui, un patient majeur et capable peut refuser une hospitalisation, sauf dans certains cas de psychiatrie ou d'urgence vitale immédiate. Il est impératif d'en discuter avec son médecin.
Qui décide de l'hospitalisation ?
La décision est prise par un médecin (généraliste, spécialiste ou urgentiste) en fonction de l'état de santé du patient.
Qu'est-ce qu'une sortie contre avis médical ?
C'est le fait pour un patient de quitter l'hôpital alors que les médecins jugent que les soins ne sont pas terminés. Un formulaire spécifique doit alors être signé.