- C'est un nom commun pour le coquillage nommé patelle.
- Le terme anatomique moderne pour l'os ayant cette forme est la patelle (ou rotule).
- Ce terme n'est pas utilisé pour désigner une pathologie humaine.
L'« œil-de-bouc » est un nom populaire utilisé pour désigner la patelle (ou bernique), un petit mollusque qui vit solidement fixé sur les rochers marins. En anatomie humaine, le terme scientifique « patelle » désigne la rotule, le petit os plat situé à l'avant du genou.
Etymologie
Le nom vient de la ressemblance visuelle du coquillage avec l'œil de l'animal. Le terme associé « patelle » provient du latin patella, signifiant « petite coupe » ou « petit plat », en référence à la forme de la coquille.
Exemples
- Désignation vernaculaire de la patelle lors d'activités de pêche à pied.
- Référence historique à la forme de la rotule (patella) par analogie avec la forme du coquillage.
A ne pas confondre
À ne pas confondre avec l'œil-de-perdrix, qui désigne une callosité cutanée douloureuse (cor) située entre les orteils, ni avec la rotule, qui est le terme anatomique officiel pour l'os du genou.
Conseil
Bien que ce terme relève davantage du langage populaire ou de la zoologie, il est utile de connaître le terme anatomique exact « patelle » (ou rotule) pour discuter avec un professionnel de santé. Attention : ce contenu est purement informatif et ne remplace pas une consultation médicale.