Épicrise

Definition, Synonymes et Etymologie

Symptomes et pathologies
A retenir
  • C'est la conclusion médicale d'un épisode de soins.
  • Elle permet d'assurer une bonne communication entre les différents médecins.
  • Elle synthétise le diagnostic initial, le traitement et l'état de santé à la sortie.
Definition

L'épicrise est le résumé final rédigé par un médecin à la fin d'une hospitalisation ou d'un traitement long. C'est une synthèse qui analyse l'évolution de la maladie, les résultats des examens et l'efficacité des soins prodigués.

Etymologie

Vient du grec ancien epi (« sur », « après ») et krisis (« jugement » ou « décision »). Cela désigne littéralement le jugement porté après coup sur une situation médicale.

Exemples

  • Une épicrise rédigée dans une lettre de sortie d'hôpital pour informer le médecin traitant du déroulement du séjour.
  • L'analyse rétrospective d'un cas clinique complexe pour comprendre pourquoi un traitement a mieux fonctionné qu'un autre.

A ne pas confondre

À ne pas confondre avec l'anamnèse (le recueil des antécédents au début de la consultation) ou le diagnostic (l'identification de la maladie). L'épicrise est un bilan global effectué a posteriori.

Cadre medical / Recommandations

L'épicrise constitue une partie essentielle du compte-rendu d'hospitalisation. Selon le Code de la santé publique, ce document doit être remis au patient ou transmis à son médecin traitant pour garantir la continuité des soins.

Synonymes
résumé de sortie synthèse clinique bilan final
Antonymes / Contraires
anamnèse examen initial

Conseil

Conservez toujours une copie de vos comptes-rendus d'hospitalisation contenant l'épicrise dans votre dossier médical personnel. Ce document est purement informatif : n'hésitez pas à demander à votre médecin de vous expliquer les termes techniques employés. En cas de nouveau symptôme, consultez immédiatement un professionnel de santé.

Questions frequentes

Pourquoi l'épicrise est-elle importante pour mon médecin traitant ?
Elle lui permet de comprendre exactement ce qui a été fait durant une hospitalisation et d'adapter votre suivi. Consultez votre médecin pour toute explication sur son contenu.
Est-ce obligatoire ?
Oui, une forme de synthèse ou d'épicrise doit figurer dans le compte-rendu de sortie hospitalière pour assurer la sécurité du patient.