Hydrolat

Definition, Synonymes et Etymologie

Pharmacologie et traitements
A retenir
  • Produit naturel issu de la distillation à la vapeur d'eau.
  • Beaucoup moins concentré et mieux toléré que les huiles essentielles.
  • Produit fragile qui se conserve de préférence au frais et à l'abri de la lumière.
Definition

Un hydrolat est l'eau parfumée obtenue lors de la distillation d'une plante pour en extraire l'huile essentielle. C'est une solution très douce qui contient une faible concentration de principes actifs végétaux solubles dans l'eau.

Etymologie

Composé du préfixe grec hydro- (eau) et de la terminaison du mot distillat (produit d'une distillation).

Exemples

  • L'hydrolat de bleuet, utilisé pour apaiser les yeux irrités ou fatigués.
  • L'hydrolat de fleur d'oranger, employé pour ses vertus apaisantes en cosmétique ou en cas de stress léger.
  • L'hydrolat de lavande officinale, utilisé pour nettoyer les peaux à tendance grasse.

A ne pas confondre

Il ne faut pas confondre l'hydrolat avec l'huile essentielle : si les deux sont issus de la même distillation, l'huile essentielle est très concentrée et puissante, tandis que l'hydrolat est essentiellement composé d'eau et beaucoup plus doux. On distingue aussi l'eau florale, terme réservé aux hydrolats issus uniquement de fleurs.

Cadre medical / Recommandations

En France, les hydrolats utilisés en pharmacie ou cosmétique doivent répondre aux critères de pureté de la Pharmacopée. Contrairement aux huiles essentielles, ils n'ont pas de cadre réglementaire spécifique aussi strict, mais leur stabilité microbiologique est surveillée par l'ANSM.

Synonymes
eau florale (si issu de fleurs) eau aromatique distillat végétal
Antonymes / Contraires
huile essentielle (phase organique opposée)

Conseil

Privilégiez les hydrolats sans conservateurs ajoutés (souvent notés 'paraben' ou 'alcool'). Pour une conservation optimale, gardez votre flacon au réfrigérateur. Attention : ce contenu est purement informatif ; demandez toujours conseil à votre pharmacien ou médecin avant d'utiliser un hydrolat à des fins thérapeutiques, surtout chez l'enfant ou la femme enceinte.

Questions frequentes

L'hydrolat présente-t-il les mêmes dangers que les huiles essentielles ?
Non, l'hydrolat est beaucoup plus dilué et présente généralement peu de contre-indications. Cependant, une réaction allergique reste possible. Consultez un médecin en cas de doute.
Comment savoir si un hydrolat est encore bon ?
Si l'odeur change, devient acide ou si des filaments apparaissent dans le liquide, il est probablement contaminé par des bactéries et doit être jeté.