- C'est un terme de localisation purement anatomique.
- Cette zone contient des vaisseaux sanguins et des nerfs essentiels à la digestion.
- Il est souvent utilisé dans les rapports d'imagerie médicale (scanner, IRM).
L'adjectif « sus-pancréatique » est utilisé en médecine pour décrire un élément (organe, vaisseau sanguin, ganglion ou lésion) qui se situe anatomiquement au-dessus du pancréas, dans la partie haute de l'abdomen.
Etymologie
Composé du préfixe latin sus- (variante de sursum signifiant « en haut » ou « au-dessus ») et de « pancréatique », issu du grec ancien pan (« tout ») et kreas (« chair »).
Exemples
- La présence de ganglions sus-pancréatiques signalée sur un compte rendu de scanner abdominal.
- Le tronc céliaque est une artère majeure située en position sus-pancréatique.
A ne pas confondre
Il ne faut pas le confondre avec rétro-pancréatique (derrière le pancréas) ou sous-pancréatique (en dessous du pancréas). Ces précisions sont cruciales pour les chirurgiens afin de localiser exactement une anomalie.
Conseil
Si vous lisez ce terme dans un compte rendu d'examen, ne tentez pas de l'interpréter seul. La région sus-pancréatique est complexe et riche en structures vitales. Notez vos questions et demandez à votre médecin ou à votre gastro-entérologue de vous expliquer les clichés. Ce contenu est purement informatif et ne remplace pas une consultation médicale.