- C'est un synonyme médical d'amélioration ou de soulagement.
- Il concerne la diminution d'un symptôme précis (douleur, toux, etc.).
- Il ne garantit pas à lui seul la fin définitive de la maladie.
L'amendement désigne l'amélioration de l'état de santé d'un patient ou la diminution de l'intensité de ses symptômes, comme une douleur ou une fièvre. C'est un terme médical classique qui signifie simplement que les signes de la maladie s'atténuent.
Etymologie
Issu du verbe « amender », provenant du latin emendare qui signifie « corriger » ou « ôter les fautes » (de e-, hors de, et menda, faute/imperfection).
Exemples
- L'amendement de la fièvre quelques heures après la prise d'un médicament.
- On note un amendement des douleurs articulaires grâce au repos.
A ne pas confondre
Il faut distinguer l'amendement, qui est une baisse d'intensité, de la guérison, qui correspond à la disparition totale de la maladie, et de la rémission, qui désigne une période sans symptômes dans une maladie chronique.
Conseil
L'observation d'un amendement des symptômes est un signal positif, mais elle doit être confirmée par un examen médical pour s'assurer que la guérison est en cours. Si les symptômes reprennent après une phase d'amendement, contactez votre médecin. Ce contenu est purement informatif.