- Le débit de parole est normal, voire rapide, mais le contenu est inintelligible.
- Le patient souffre souvent d'anosognosie (il ne se rend pas compte de son trouble).
- C'est un symptôme fréquent de l'aphasie de Wernicke.
La jargonaphasie est un trouble du langage où une personne parle de façon fluide mais utilise des mots déformés, inventés ou mal placés, rendant ses propos incompréhensibles. La personne n'a généralement pas conscience que ce qu'elle dit n'a aucun sens pour les autres.
Etymologie
Issu du français « jargon » (langage incompréhensible) et du terme médical « aphasie », du grec ancien a- (privatif) et phasis (parole).
Exemples
- Un patient qui, pour demander de l'eau, prononce une suite de syllabes inexistantes comme « donnez-moi le flibousier du tarton ».
- Une personne s'exprimant avec une grande aisance et une intonation normale, mais dont le discours ressemble à une langue étrangère totalement inconnue.
A ne pas confondre
Il faut la distinguer de la dysarthrie, qui est un problème mécanique d'articulation (mots difficiles à prononcer mais corrects), et de l'aphasie de Broca, où le patient cherche ses mots et parle peu, alors que le jargonaphasique parle beaucoup mais de façon incohérente.
Cadre medical / Recommandations
L'évaluation des troubles du langage s'inscrit dans les recommandations de la Haute Autorité de Santé (HAS) pour le diagnostic des accidents vasculaires cérébraux (AVC) et des maladies neurodégénératives.
En pratique
Les premières descriptions précises datent de la fin du XIXe siècle, notamment par Carl Wernicke qui a identifié le lien entre ces troubles et des lésions spécifiques de la partie arrière du cerveau (lobe temporal).
Conseil
AVERTISSEMENT MEDICAL : Ce contenu est purement informatif. En cas d'apparition soudaine d'une jargonaphasie, appelez immédiatement les secours (le 15 ou le 112), car il peut s'agir d'un AVC. Ne tentez jamais d'auto-diagnostic. Une prise en charge en orthophonie est indispensable pour aider le patient à retrouver une communication efficace.