Pneumatocèle

Definition, Synonymes et Etymologie

Symptomes et pathologies
A retenir
  • C'est une cavité remplie d'air dans le poumon, souvent bénigne.
  • Elle disparaît généralement d'elle-même en quelques semaines ou mois.
  • Une surveillance médicale est indispensable pour vérifier sa guérison.
Definition

Une pneumatocèle est une petite poche ou une bulle remplie d'air qui se forme à l'intérieur du tissu pulmonaire. Elle apparaît généralement à la suite d'une infection des poumons ou d'un choc au niveau de la poitrine.

Etymologie

Vient du grec ancien pneuma signifiant « air » ou « souffle », et kêlê signifiant « tumeur » ou « hernie ».

Exemples

  • Apparition d'une bulle d'air sur une radiographie pulmonaire chez un enfant après une pneumonie à staphylocoque.
  • Formation d'une poche d'air suite à un traumatisme violent du thorax (accident de la route).

A ne pas confondre

Elle se distingue de l'abcès du poumon, qui contient du pus et non seulement de l'air. Elle diffère aussi de la bulle d'emphysème, qui est liée à une destruction chronique du poumon, alors que la pneumatocèle est souvent temporaire.

Cadre medical / Recommandations

La prise en charge repose sur les recommandations de pratique clinique concernant les infections respiratoires et les traumatismes thoraciques. La surveillance radiologique est la règle habituelle.

Synonymes
kyste aérien post-infectieux pneumocèle
Antonymes / Contraires
atélectasie (affaissement du poumon sans air) opacité pulmonaire

Conseil

Si vous ou votre enfant présentez une pneumatocèle après une infection, suivez scrupuleusement les rendez-vous d'imagerie (radiographie ou scanner) prescrits. Attention : ce contenu est informatif ; en cas de difficulté respiratoire ou de douleur thoracique soudaine, consultez immédiatement un service d'urgence.

Questions frequentes

Est-ce que c'est grave ?
Dans la majorité des cas, la pneumatocèle est bénigne et guérit sans traitement particulier, mais elle nécessite un suivi médical pour éviter des complications rares comme une rupture. Consultez toujours votre médecin.
Faut-il opérer une pneumatocèle ?
La chirurgie est très rare. Elle n'est envisagée que si la bulle devient trop grosse et gêne la respiration ou si elle se rompt. Seul un spécialiste peut décider de la conduite à tenir.