Retardant

Definition, Synonymes et Etymologie

Symptomes et pathologies
A retenir
  • Désigne des symptômes dont les intervalles de répétition s'allongent.
  • C'est un terme médical historique et vieilli.
  • Il est essentiel de noter la fréquence de ses symptômes pour aider le médecin dans son diagnostic.
Definition

Qualifie un symptôme ou un phénomène médical qui se répète, mais avec un délai de plus en plus long entre chaque apparition. C’est un terme ancien qui n'est plus utilisé par les médecins d'aujourd'hui pour décrire l'évolution d'une maladie.

Etymologie

Dérivé du verbe français retarder, issu du latin retardare, formé de re- (intensif) et de tardus (lent). Il évoque l'idée d'un ralentissement de la fréquence d'un événement.

Exemples

  • Une fièvre qui survient initialement tous les jours, puis tous les deux jours, puis tous les trois jours.
  • Des crises de douleur dont le temps de répit entre deux épisodes augmente progressivement.

A ne pas confondre

Il ne faut pas confondre ce terme avec un médicament retard (médicament conçu pour libérer son principe actif lentement dans l'organisme) ou un retard de croissance, qui désigne un décalage par rapport à une courbe de développement normale.

Synonymes
s'espaçant récurrent à intervalles croissants
Antonymes / Contraires
accéléré rapproché

Conseil

Si vous observez que vos symptômes (douleurs, fièvre, malaises) changent de rythme ou s'espacent, notez précisément ces changements sur un calendrier. Cela facilitera le travail de votre médecin lors de la consultation. Ce contenu est purement informatif ; consultez toujours un professionnel de santé pour tout symptôme.

Questions frequentes

Est-ce qu'un phénomène retardant est le signe d'une guérison ?
Pas forcément. Si l'espacement des symptômes peut parfois suggérer une amélioration, il peut aussi correspondre à une phase spécifique d'une maladie chronique. Seule une consultation médicale permet d'évaluer précisément l'état de santé.
Est-ce que ce terme est utilisé pour les médicaments ?
Non. Pour les médicaments, on utilise l'adjectif 'retard' (comme dans 'forme retard') pour désigner une libération prolongée. 'Retardant' dans ce sens vieilli ne concerne que la fréquence des symptômes.