- Désigne une inflammation de la gorge peu sévère.
- Touche les muscles extérieurs du larynx.
- C'est un terme historique rarement employé par les médecins aujourd'hui.
La paracynancie est un terme médical ancien désignant une forme légère d'angine ou une inflammation superficielle des muscles situés autour du larynx (la structure de la gorge contenant les cordes vocales). Elle se manifeste par une simple gêne ou une douleur modérée dans la gorge.
Etymologie
Vient du grec ancien para (à côté de), kuôn (chien) et anchein (étrangler). Ce terme est une variante de la 'cynancie', une ancienne appellation de l'angine sévère où le patient semblait s'étouffer comme un chien qu'on étrangle.
Exemples
- Une irritation légère de la gorge après un courant d'air sans fièvre importante.
- Une sensation de tiraillement dans le cou lors de la déglutition sans obstacle réel au passage des aliments.
A ne pas confondre
À ne pas confondre avec la cynancie (ou esquinancie), qui désigne une angine grave avec risque d'étouffement ou abcès, ni avec la laryngite classique qui touche directement l'intérieur du larynx et altère souvent la voix.
En pratique
Ce terme appartient principalement au vocabulaire médical du XIXe siècle et n'est plus utilisé dans les classifications modernes des maladies (CIM-10 ou CIM-11).
Conseil
AVERTISSEMENT : Ce contenu est purement informatif. En cas de douleur à la gorge, de difficulté à respirer ou à avaler, ou de fièvre persistante, consultez impérativement un médecin. Maintenez une bonne hydratation et évitez les irritants comme le tabac pour favoriser la guérison des inflammations de la gorge.